In het Joomla forum werden een aantal punten onder de aandacht gebracht. M17n werkt niet lekker met SEO ingeschakeld. The Associatie tussen de menu-items is niet erg best. Zodra SEO wordt uitgeschakeld werkt het weer zoals het moet.

Ook zijn er nog wat andere zaken. Het volgende lijstje geeft de huidige stand van zaken weer;

• M17n werkt niet zoals het moet met SEO aan. Associatie tussen de menu's werkt alleen met SEO uitgeschakeld.
• Associatie werkt alleen als het menu item GEEN "universal" item is. Een universeel item wordt niet geassocieerd met een ander taal (ander item) en daarom werkt dit (nog) niet.
• index.php hoeft niet te worden gehacked
• article.php hoeft ook niet meer gehacked

Een en ander is en wordt getest met de laatste versie van M17n en Joomla 1.5.7

Er blijft natuurlijk nog een en ander te wensen over. Wellicht zijn er mensen die er oplossingen voor weten;

• Taalafhankelijke syndication (rss feeds maken. De standaard meegeleverde syndication module maakt een feed van de pagina waarop de feedlink is geplaatst, maar kijkt niet naar de taal. De feed wordt dan gevoed vanuit de standaard front end taal zoals ingesteld door de admin.
• Taal parameters voor categoriën, secties en contacts.
• Een taalplugin die het mogelijk maakt om verschillende talen te gebruiken in een "inputbox". Bijvoorbeeld; {lang=nl-NL}Dit is nederlands{/lang}{lang=gb-GB}This is English{/lang}. Ik dacht dat het dan de <!-- en --> tags rond de taal zou zetten die we niet zouden moeten zien. Dit kan erg handig zijn in de informatievelden in contacts, categoriën en secties.