English (United Kingdom)   Nederlands (Nederland)
Do you like it?

If you really like Multilang M17n, please donate a little enabling g17l.com to keep up the good work.


Check this out

Check this site

Lingua What's in a name?

What's in a name?

How to create menu items and modules for all installed languages?

There are several ways to create menu items.

  • each language its own menu item...a language activated for the particular menu item
  • one menu item for all languages... find a name which covers it in all languages..

Home in English is Thuis in Dutch here two items are made, one for each languge

Software, Lingua en Contact can be used in both languages.


There's no language paramter in the modules. Each module should then be published for each language. But you can do the same thing here...choose a name which can be used in both languages.

"FLASH!" for newsflash. Which will be clear for Dutch people also.. "Top 5" has in both english and Dutch the same meaning.. And "Tip Top" for latest nieuws.

Maybe you'll think that's not clear to me but it's an example of what you can do with "intelligent design" of your multilingual website.

Some history...

...first some history about why I'm looking for a multilingual website. Why would I want one and how to achieve this...